About Us
We work with linguists, translators and professional, multi-lingual journalists, writers and editors with years of experience creating original and localized copy. Our multi-step staff screening process utilizes video interviews, clip reviews, and customized test assignments based on skills. The result is a global team with a local voice, regardless of the assignment or the setting.
Company Cue was launched in 2013 by Paul Parreira, the former editor-in-chief of Muze Inc., one of the original media content databases that provided reviews, product descriptions and metadata to online retailers, including Amazon, eBay and Netflix. Merging editorial copy services with marketing expertise, Co. Cue grew out of the demand for brands to create and localize product descriptions, CRM campaigns, social media, and metadata. This has led to a fully realized content marketing business serving some big names in entertainment, lifestyle, and culture.
Our Staff
We work with linguists, translators and professional, multi-lingual journalists, writers and editors with years of experience creating original and localized copy. Our multi-step staff screening process utilizes video interviews, clip reviews, and customized test assignments based on skills. The result is a global team with a local voice, regardless of the assignment or the setting.
Afrikaans
Arabic
Bengali
Bulgarian
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English (Australia)
English (Canada)
English (U.K.)
English (U.S.)
Estonian
Farsi
Arabic
Bengali
Bulgarian
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English (Australia)
English (Canada)
English (U.K.)
English (U.S.)
Estonian
Farsi
Finnish
French (Canada)
French (France)
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Norwegian
Polish
French (Canada)
French (France)
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Norwegian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Romanian
Russian
Slovak
Slovenian
Spanish (Latin America)
Spanish (Mexico)
Spanish (Spain)
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Romanian
Russian
Slovak
Slovenian
Spanish (Latin America)
Spanish (Mexico)
Spanish (Spain)
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Our Founder
With his impressive array of professional experiences, founder Paul Parreira is the driving force behind Co. Cue. Formerly the editor-in-chief of Muze Inc., he brings to the table rich editorial expertise and exhaustive industry knowledge. Paul’s deep understanding of the digital streaming world and background managing writing teams across the globe serve as the foundation on which Co. Cue was built.
Over the years Paul has personally vetted every content contributor, organically amassing an impressive network through his extensive network of resources and connections in the entertainment and music industries. Along with leading Co. Cue, the New Yorker is also a restaurateur, deejay and founder of the indie record label, The Sound of Sinners.